fuzzlog | イタリー！

イタリー！

2007-06-19 (火) 0:56:00

会社の友達がイタリー旅行に行ってきたそうで、
おされでおちゃめなイケメンがわんさかいたそうで、
リフレーッシュできたそうで、
なにより！

お土産をいただく。
「いつもステキな靴をはいてらっしゃるので」と（そんな覚えはないんだが・・・）、それはそれはステーキなお靴の本（↓これのイタリー語版）

アマゾンのサーバでエラーが起こっているかもしれません。一度ページを再読み込みしてみてください。

と、ティラミス風味のトリュフ・チョコ（うまい）。

ああ、イタリアに移住したい。

学生時代、第2外国語はイタリー語でした。
テストは丸暗記で切り抜けました。
唯一覚えているのは「Io sono stanco. Sempre stanco.」
参考書の頭の方に例文として載っていたやつです。
↓訳してみましょう。悲しくなります。
http://babelfish.altavista.com/

Permalink

Related (?) Post

» 追われる追われる。

» mixiは偉大だ。

» mixiニュース

» 直木賞

» ガウショ

« Newew Post 1つ前のページへ戻る Older Post »

カテゴリー

Category Order could not understand your category HTML. Please do the following:

Disable all plugins except for category order to see if some other plugin is causing the problem. If the problem goes away, re-enable each plugin until you find the incompatible one.
Try switching to a different theme, like the WordPress default theme.

Once you have tried the above steps, email david@coppit.org with the results of these debugging steps. Also include the following information:

Original HTML:
<li class="cat-item cat-item-178"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/android/" title="Android に含まれる投稿をすべて表示">Android</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-9"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/books/" title="Books に含まれる投稿をすべて表示">Books</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-26"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/" title="Design and more に含まれる投稿をすべて表示">Design and more</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-21"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/zarathustra/" title="fuzzmasterはこう言った。に含まれる投稿をすべて表示">fuzzmasterはこう言った。</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-14"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/mac/" title="Mac に含まれる投稿をすべて表示">Mac</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-2"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/mixi/" title="mixi に含まれる投稿をすべて表示">mixi</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-7"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/movies/" title="Movies に含まれる投稿をすべて表示">Movies</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-5"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/music/" title="Music に含まれる投稿をすべて表示">Music</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-165"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/web/" title="Web に含まれる投稿をすべて表示">Web</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-20"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/wordpress/" title="WordPress に含まれる投稿をすべて表示">WordPress</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-18"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/youtube/" title="YouTube に含まれる投稿をすべて表示">YouTube</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-24"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/job/" title="お仕事に含まれる投稿をすべて表示">お仕事</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-13"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/drawing/" title="お絵描きに含まれる投稿をすべて表示">お絵描き</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-10"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/niceguy/" title="イケメンに含まれる投稿をすべて表示">イケメン</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-12"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/soccer/" title="サッカーに含まれる投稿をすべて表示">サッカー</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-28"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/music/live/" title="ライブに行ったよ。に含まれる投稿をすべて表示">ライブに行ったよ。</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-19"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/world/" title="世界をまたにかけてみるに含まれる投稿をすべて表示">世界をまたにかけてみる</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-22"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/people/" title="人々とに含まれる投稿をすべて表示">人々と</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-15"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/movies/korea/" title="彼女は今ごろ韓流ブームに含まれる投稿をすべて表示">彼女は今ごろ韓流ブーム</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-23"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/all-i-want/" title="日々是物欲に含まれる投稿をすべて表示">日々是物欲</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-25"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/proverbs/" title="格言箴言名言妄言に含まれる投稿をすべて表示">格言箴言名言妄言</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-1"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/" title="雑記に含まれる投稿をすべて表示">雑記</a>
</li>

Processed HTML:
<li class="cat-item cat-item-178"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/android/" title="Android に含まれる投稿をすべて表示">Android</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-9"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/books/" title="Books に含まれる投稿をすべて表示">Books</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-26"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/" title="Design and more に含まれる投稿をすべて表示">Design and more</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-21"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/zarathustra/" title="fuzzmasterはこう言った。に含まれる投稿をすべて表示">fuzzmasterはこう言った。</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-14"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/mac/" title="Mac に含まれる投稿をすべて表示">Mac</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-2"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/mixi/" title="mixi に含まれる投稿をすべて表示">mixi</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-7"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/movies/" title="Movies に含まれる投稿をすべて表示">Movies</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-5"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/music/" title="Music に含まれる投稿をすべて表示">Music</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-165"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/web/" title="Web に含まれる投稿をすべて表示">Web</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-20"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/wordpress/" title="WordPress に含まれる投稿をすべて表示">WordPress</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-18"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/youtube/" title="YouTube に含まれる投稿をすべて表示">YouTube</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-24"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/job/" title="お仕事に含まれる投稿をすべて表示">お仕事</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-13"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/drawing/" title="お絵描きに含まれる投稿をすべて表示">お絵描き</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-10"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/niceguy/" title="イケメンに含まれる投稿をすべて表示">イケメン</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-12"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/soccer/" title="サッカーに含まれる投稿をすべて表示">サッカー</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-28"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/music/live/" title="ライブに行ったよ。に含まれる投稿をすべて表示">ライブに行ったよ。</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-19"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/world/" title="世界をまたにかけてみるに含まれる投稿をすべて表示">世界をまたにかけてみる</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-22"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/people/" title="人々とに含まれる投稿をすべて表示">人々と</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-15"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/movies/korea/" title="彼女は今ごろ韓流ブームに含まれる投稿をすべて表示">彼女は今ごろ韓流ブーム</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-23"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/all-i-want/" title="日々是物欲に含まれる投稿をすべて表示">日々是物欲</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-25"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/proverbs/" title="格言箴言名言妄言に含まれる投稿をすべて表示">格言箴言名言妄言</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-1"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/" title="雑記に含まれる投稿をすべて表示">雑記</a>
</li>

Category pattern:
/http\:\/\/fuzzmaster\.jp\/wp.*?\/category\/(?:[^\/"]+\/)*([^\/"]+)/

Items:
Array
(
    [0] => <li class="cat-item cat-item-178"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/android/" title="Android に含まれる投稿をすべて表示">Android</a> </li>
    [1] => <li class="cat-item cat-item-9"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/books/" title="Books に含まれる投稿をすべて表示">Books</a> </li>
    [2] => <li class="cat-item cat-item-26"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/" title="Design and more に含まれる投稿をすべて表示">Design and more</a> </li>
    [3] => <li class="cat-item cat-item-21"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/zarathustra/" title="fuzzmasterはこう言った。に含まれる投稿をすべて表示">fuzzmasterはこう言った。</a> </li>
    [4] => <li class="cat-item cat-item-14"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/mac/" title="Mac に含まれる投稿をすべて表示">Mac</a> </li>
    [5] => <li class="cat-item cat-item-2"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/mixi/" title="mixi に含まれる投稿をすべて表示">mixi</a> </li>
    [6] => <li class="cat-item cat-item-7"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/movies/" title="Movies に含まれる投稿をすべて表示">Movies</a> </li>
    [7] => <li class="cat-item cat-item-5"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/music/" title="Music に含まれる投稿をすべて表示">Music</a> </li>
    [8] => <li class="cat-item cat-item-165"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/web/" title="Web に含まれる投稿をすべて表示">Web</a> </li>
    [9] => <li class="cat-item cat-item-20"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/wordpress/" title="WordPress に含まれる投稿をすべて表示">WordPress</a> </li>
    [10] => <li class="cat-item cat-item-18"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/youtube/" title="YouTube に含まれる投稿をすべて表示">YouTube</a> </li>
    [11] => <li class="cat-item cat-item-24"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/job/" title="お仕事に含まれる投稿をすべて表示">お仕事</a> </li>
    [12] => <li class="cat-item cat-item-13"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/design/drawing/" title="お絵描きに含まれる投稿をすべて表示">お絵描き</a> </li>
    [13] => <li class="cat-item cat-item-10"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/niceguy/" title="イケメンに含まれる投稿をすべて表示">イケメン</a> </li>
    [14] => <li class="cat-item cat-item-12"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/soccer/" title="サッカーに含まれる投稿をすべて表示">サッカー</a> </li>
    [15] => <li class="cat-item cat-item-28"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/music/live/" title="ライブに行ったよ。に含まれる投稿をすべて表示">ライブに行ったよ。</a> </li>
    [16] => <li class="cat-item cat-item-19"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/world/" title="世界をまたにかけてみるに含まれる投稿をすべて表示">世界をまたにかけてみる</a> </li>
    [17] => <li class="cat-item cat-item-22"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/people/" title="人々とに含まれる投稿をすべて表示">人々と</a> </li>
    [18] => <li class="cat-item cat-item-15"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/movies/korea/" title="彼女は今ごろ韓流ブームに含まれる投稿をすべて表示">彼女は今ごろ韓流ブーム</a> </li>
    [19] => <li class="cat-item cat-item-23"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/all-i-want/" title="日々是物欲に含まれる投稿をすべて表示">日々是物欲</a> </li>
    [20] => <li class="cat-item cat-item-25"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/proverbs/" title="格言箴言名言妄言に含まれる投稿をすべて表示">格言箴言名言妄言</a> </li>
    [21] => <li class="cat-item cat-item-1"><a href="https://fuzzmaster.jp/wp/category/note/" title="雑記に含まれる投稿をすべて表示">雑記</a> </li>
)